Synopsis

Les aventures de deux petits tamias cherchant à vivre la belle vie dans le parc d'une grande ville. Tic, l'éternel anxieux, et Tac, le rêveur décontracté, forment un super duo atypique : ils sont meilleurs amis mais ne se supportent pas. Constamment à la recherche de glands, ces deux outsiders sont accompagnés de Pluto, Butch et d'autres personnages phares de Disney. Ensemble, ils affrontent petits et grands ennemis.