Synopsis

Les vacances d'été de Bibi chez sa meilleure amie Tina commencent bien ! En un rien de temps s'enchaînent la sécheresse, une pluie d'iluvienne et une grosse tempête. Et voilà que débarque Kim Win-Win, une jeune femme d'affaires venue creuser des trous dans leur ferme ! Bibi et Tina doivent réagir. Chico, le mystérieux Espagnol, va-t-il les aider ? C'est un été mouvementé qui s'annonce.