Synopsis

Ruth Clarke est une agricultrice canadienne de sirop d'érable, d'âge moyen, robuste et extrêmement compétente, qui en a assez d'être entravée par les conventions polies et bureaucratiques propres à l'identité de son pays. Avec l'aide de Remy Bouchard, une petite tête locale, et de Mike Byrne, un mafieux vieillissant de bas niveau, Ruth change son destin et transforme l'avenir de sa communauté en volant des millions de dollars de sirop d'érable.