Synopsis

Nicky is een zwaargewicht in de Deense onderwereld. Alf heeft bij de politie een nieuwe baan gekregen in de 'gang force'. De twee stevenen af op een confrontatie na een lugubere vondst bij de arrestatie van een drugsdealer. Ondertussen mist de aangename bankbediende, Anna, een langverwachte promotie, wat haar stapsgewijs naar de wereld van de witte boord-criminaliteit leidt.