Synopsis

Binnen de levendige internationale gemeenschap van het gelijknamige Spaanse eiland botsen een Britse en een Duitse rechercheur met zeer verschillende benaderingen van het politiewerk op elkaar. Ondanks (of misschien wel dankzij) hun zeer verschillende benaderingen vormen de speurneuzen een perfect complementair partnerschap terwijl ze elke week een nieuwe misdaad op het eiland proberen op te lossen.